Nordic Geek – englanninkielinen blogini

Viime viikolla julkaisin englanninkielisen blogini – Nordic Geekin. Mainitsinkin halustani alkaa bloggaamaan englanniksi ja pitkään nimeä pohdittuani mielestäni passeli löytyi ja aloin puuhaamaan sen parissa.

Alustaksi valitsin tällä kertaa Ghost nimisen blogialustan ja olinkin sitä kokeillut joskus taannoin. Halusin lähteä koittamaan jotain uutta ja nähdä millainen se on verrattuna tuttuun ja turvalliseen WordPressiin.

Käänsin sinne jokusen arvostelun täältä blogista sillä halusin saada sinne sisältöä ja koin, että ne on hyödyllisiä myös englanniksikin.

Mikäli siis samanlainen meno kuin täällä kiinnostaa englanniksi niin saa alkaa lueskelemaan! Luvassa on sekalaista lätinää sekä bonuksena huonoa englantia!

Osoite on siis nordicgeek.com ja olette tervetulleita!

Alan blogata englanniksi

Olen jo pitkään pohtinut englanninkielisen blogin aloittamista sillä haluan treenta englannin taitoa ja saada sitä ehkä sitä kautta hieman paremmaksi.

Nyt alan tekemään konkreettista työtä tämän eteen ja alan pohtimaan nimeä ja konseptia. Todennäköisesti konsepti on hieman vastaava eli tulee mitä sattuu ja milloin sattuu. Ehkäpä innotuisin myös tänne rustailemaan enemmän ja ehkäpä suomentamaan osan jutuista tänne sitten.

Mullahan on täällä jo itsessään makeita arvioita laitteista suomeksi ja osan niistä varmaan kääntäisin sinnekkin jo materiaaliksi.

Tällä hetkellä on isoimpana ongelmana nimi. Kaikki mielestäni hyvät on jo jollain tapaa varattuja tai ei toimikaan kuten haluan. Alustaksi olen miettinyt Ghostia, saahan sen halutessaan siirrettyä sitten WordPressin päälle mikäli näin haluan.

Aiheeseen liittyen kannattaa käydä vilaisemassa Rollen uusi blogi: https://geekylifestyle.com/ – Teki taas hyvää jälkeä! (eikä edes ollut maksettu mainos!)

Alan julkaisemaan mielenkiintoisia lehdistötiedotteita

Minulla tulee sähköpostiin kasa erilaisia lehdistötiedotteita julkaisuista ja muusta vastaavasta. Ajattelin, että julkaisen niistä valittuja tännekkin.

En ala roskaamaan syötettä ja etusivu tulee pysymään puhtaana Lehdistötiedotteet kategorian julkaisuista. Pyrin jokaiseen kommentoimaan itsekin jotain ja itse tiedotteiden kielenä on englanti ja suomi. Minun kommentit tulee olemaan suomeksi.

Tavoitteena on jakaa mielenkiintoisien tiedotteiden tietoa eteenpäin ja näin saada ehkä lisää keskusteluakin aikaan tänne. Tietenkin tavoite on saada myös lisää kävijöitä tänne ja sitä kautta mahdollisia yhteistyökumppaneita joiden avulla saadaan lisää mielenkiintoista sisältöä tänne.

Aiheena pyritään pitämään tietotekniikka, mobiililaitteet, pelaaminen ja muutenkin IT-puoli. Sekä tietysti tavan mukaan kaikki mikä minua sattuu kiinnostamaan.

Keskustelualue on auki (taas)

Laitoinpa serverin siirron ja Githubin käytön kunniaksi keskustelualueen taas auki. Se on tällä kertaa tehty kehitteillä olevan Flarum nimisen foorumisoftan päälle ja tämä vaikuttaa todella lupaavalta. Tämä on myös todella simppeli ja selkeä alusta!

Siitä innostuneena olen aikoinaan aloittanut kääntämäänkin tuota ja se onkin nyt otettu aktiiviseen käännökseen vielä. Siitä lisää infoa löytyy keskustelusta!

Tämäkin löytyy muuten tuolta Githubista ja laitoin senkin Forgen kautta tulille. Testaus ensin omassa ympäristössäni ja siitä sitten push Githubiin ja homma on taas tulilla.

Ajattelin koittaa koodailla tuohon jotain palikkaa, että menisi automaattisesti osa jutuista sinne. Samoin toivoisin tosiaan apua tuohon kääntämiseen!

Osoitehan on https://keskustelu.markokaartinen.net/